美国快餐巨头麦当劳最近在我国播出了新电视广告,主要内容如下:
顾客:
1
个星期就好了,
1
个星期……(老板摇头)
3
天时间,
3
天时间好不好?
老板:(态度坚决)我说了多少遍了,我们的优惠期已经过了。
顾客:大哥,大哥啊……(跪地拉着老板的裤管乞求)
旁白:幸好麦当劳了解我错失良机的心痛,给我
365
天的优惠……
据麦当劳(中国)餐厅食品有限公司市场部人士介绍,麦当劳这则新广告的创意源于:“麦当劳了解顾客天天都想拿到物美价廉商品的需求,所以才设计了这个故事情节,下跪的细节是为了让广告显得轻松和幽默。”
然而,对中国人来说,这却是一则无法轻松和幽默起来的广告。
众所周知,中国人历来只“上跪天地下跪父母”。在大家眼里,下跪,不是为了表示忠心、孝心,就是表示求饶,表示人格尊严的丧失。多少年来,无数中国人为了维护自己的尊严,宁可舍命也不曲膝。解放战争期间,清华大学朱自清教授宁可饿死,也不吃美国的救济粮,就证明了这一点。而麦当劳为了抬高自己的形象,在广告中让中国消费者为一点“折扣”下跪,这哪里是什么轻松和幽默,分明是在侮辱中国人的感情。
2003
年,日本丰田公司在中国发布“霸道”和“陆地巡洋舰”两则广告,由于涉嫌侮辱中华民族的感情,受到了全体中国人谴责,迫于压力,通过各种媒体向中国人民公开表示歉意,并停止了这两则广告的投放。作为进入中国大陆十多年之久的麦当劳,不仅不吸取丰田“霸道”广告的教训,相反变本加厉地让中国消费者“下跪”,必然遭到中国人的强烈谴责和反对。
近几年来,外国公司屡屡怠慢中国消费者,甚至敢让中国消费者“下跪”,这并非因为它们无知,而是由于自大和傲慢。比如最近爆出的雀巢公司“奶粉碘超标”案、肯德基“苏丹红”案、宝洁sk—ⅱ虚假宣传案,以及几年前的日本三菱帕杰罗越野车案、东芝笔记本电脑案,它们对中国消费者的怠慢和“糊弄”,从本质上说,与麦当劳的“下跪”广告如出一辙,都是对中国人感情的深深伤害。
中国有
13
亿人口,有巨大的消费能力和市场潜力,我想,任何一家外国公司都不想失去中国这个市场。但是,要在中国市场站住脚,首先就得学会尊重中国人,包括中国人的人格尊严、民族感情等等,否则,大家会朝它吐口水。
13
亿中国人,人人都吐一口口水,足以淹死任何一个公司。
(陈胜乔,职业营销传播人。曾为某财经杂志主编。现为国内多家财经类媒体及专业营销管理,营销管理营销管理网站特约撰稿人。
email:csqsd@ 126.com
)